LDR |
|
|
04700cjm#a2200853#i#4500 |
001 |
|
|
0032202403270 |
003 |
|
|
KAT ŚL |
005 |
|
|
20240307202340.6 |
006 |
|
|
jopn|g|ed######|| |
007 |
|
|
sz#fs|g|||||ed |
008 |
|
|
110224s2009####pl#opnng|ed####|n#|#ita#d |
020 |
|
|
%a 9788375525205 (t. 16) |
020 |
|
|
%a 9788375525250 (seria) |
033 |
0 |
0 |
%a 2002---- |
033 |
0 |
0 |
%a 1953---- |
040 |
|
|
%a KAT ŚL %c KAT ŚL %e PNN %d KAT ŚL |
041 |
0 |
# |
%d fre %d ita %e ita %g pol %h fre %j pol |
044 |
|
|
%a pl |
090 |
1 |
|
%2 KAT ŚL %a .II 1 |
100 |
1 |
|
%a Donizetti, Gaetano %d (1797-1848). %e |
240 |
1 |
0 |
%a Lucia di Lammermoor |
245 |
1 |
0 |
%a Łucja z Lammermooru %h [Dokument dźwiękowy] : %b opera w III aktach / %c Gaetano Donizetti. |
246 |
3 |
# |
%i Tyt. oryg.: %a Lucia di Lammermoor |
260 |
|
|
%b Warszawa : %b Agora, %c 2009. |
300 |
|
|
%a 1 płyta DVD (145 min) : %b stereo. ; %c 12 cm + %e płyta CD (66 min) + dod. druk. : 60, [2] s. ; 26 cm. |
386 |
|
|
%m Przynależność kulturowa %a Muzyka włoska |
388 |
1 |
|
%a 1801-1900 |
490 |
1 |
|
%a Biblioteka Gazety Wyborczej. Wielkie opery ; %v 16 |
500 |
|
|
%a Libretto: Salvatore Cammarano. |
500 |
|
|
%a Podtyt. wg dok. druk. - Aut. tekstu Ludwik Erhardt. |
500 |
|
|
%a Płyta CD zawiera fragmenty opery. |
500 |
|
|
%a Płyta DVD zawiera tzw. wersję francuską opery. Adaptacja tekstu w jęz. franc. Alphonse Royer, Gustave Vaëz. |
508 |
|
|
%a Reż.: Patrice Carier i Moshe Leiser ; napisy pol.: Dorota Sawka. |
511 |
0 |
|
%a Wykonawcy na DVD: Patrizia Ciofi, sopran (Łucja), Roberto Alagna, tenor (Edgar), Ludovic Tézier, baryton (Henryk), Nicolas Cavallier, baryton (Rajmund), Marc Laho, tenor (Artur), Yves Saelens, tenor (Gilbert) ; Choeur de l'Opéra National de Lyon, Orchestre de l'Opéra National de Lyon ; Evelino Pidò, dyr. |
511 |
0 |
|
%a Wykonawcy na CD: Maria Callas, sopran (Łucja), Giuseppe di Stefano, tenor (Edgar), Tito Gobbi, baryton (Henryk), Raffaele Arié, bas (Rajmund), Gino Sarri, tenor (Norman), Valiano Natali, tenor (Artur), Ana Maria Canali, mezzosopran (Alisa) ; Coro del Maggio Musicale Fiorentino ; Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino ; Tullio Serafin, dyr. |
518 |
|
|
%a Nagrano w l'Opéra National de Lyon w 2002 r. (DVD) oraz w Maggio Musicale Fiorentino w 1953 r.(CD). |
538 |
|
|
%a DVD-Video. |
546 |
|
|
%a Śpiew w jęz. fra., wł., napisy w jęz. pol., tł. z wł. |
655 |
|
9 |
%a Dokumenty dźwiękowe |
655 |
|
9 |
%a Rejestracja filmowa |
655 |
|
9 |
%a Opera (utwór muzyczny) |
700 |
1 |
# |
%a Donizetti, Gaetano %d (1797-1848). %t Lucia di Lammermoor |
700 |
1 |
# |
%a Cammarano, Salvadore %d (1801-1852). %e Libr. |
700 |
1 |
# |
%a Scott, Walter %d (1771-1832). %e Autor |
700 |
1 |
# |
%a Ciofi, Patrizia %d (1973- ). %e Wykonanie |
700 |
1 |
# |
%a Alagna, Roberto %d (1963- ). %e Wykonanie |
700 |
1 |
# |
%a Tézier, Ludovic %d (1968- ). %e Wykonanie |
700 |
1 |
# |
%a Cavalier, Nicolas %d (1964- ). %e Wykonanie |
700 |
1 |
# |
%a Laho, Marc %d (1964- ). %e Wykonanie |
700 |
1 |
# |
%a Saelens, Yves. %e Wykonanie |
700 |
1 |
# |
%a Pido, Evelino. %e Dyr. |
700 |
1 |
# |
%a Caurier, Patrice. %e Reż. |
700 |
1 |
# |
%a Leiser, Moshe %d (1956- ). %e Reż. |
700 |
1 |
# |
%a Sawka, Dorota. %e Tłumaczenie |
700 |
1 |
# |
%a Royer, Alphonse %d (1803-1875). %e Opracowanie |
700 |
1 |
# |
%a Vaëz, Gustave %d (1812-1862). %e Opracowanie |
700 |
1 |
# |
%a Erhardt, Ludwik %d (1934-2022). %e Opracowanie |
700 |
1 |
# |
%a Callas, Maria %d (1923-1977). %e Wykonanie |
700 |
1 |
# |
%a Di Stefano, Giuseppe %d (1921-2008). %e Wykonanie |
700 |
1 |
# |
%a Gobbi, Tito %d (1913-1984). %e Wykonanie |
700 |
1 |
# |
%a Arie, Raphael %d (1922-1988). %e Wykonanie |
700 |
1 |
# |
%a Sarri, Gino. %e Wykonanie |
700 |
1 |
# |
%a Natali, Valiano. %e Wykonanie |
700 |
1 |
# |
%a Canali, Anna Maria %d (1921-2016). %e Wykonanie |
700 |
1 |
# |
%a Serafin, Tullio %d (1878-1968). %e Dyr. |
710 |
2 |
# |
%a Opéra national de Lyon. %b Choeur. %e |
710 |
2 |
# |
%a Opéra national de Lyon. %b Orchestre. %e |
710 |
2 |
# |
%a Maggio Musicale Fiorentino. %b Orchestra. %e |
710 |
2 |
# |
%a Maggio Musicale Fiorentino. %b Coro. %e |
830 |
|
0 |
%a Biblioteka Gazety Wyborczej. %p Wielkie Opery %v 16 |
856 |
4 |
# |
%u https://integro.bs.katowice.pl/site/recorddetail/0032202403270 %z Rekord w katalogu OPAC WWW biblioteki %9 LinkOPAC |
920 |
|
|
%a ISBN 978-83-7552-520-5 (t. 16) |
920 |
|
|
%a ISBN 978-83-7552-525-0 (seria) |